<\/p>\n
<\/p>\n
Nadszed\u0142 czas, aby od\u015bwie\u017cy\u0107 wygl\u0105d mojej strony internetowej. Zasadnicza zawarto\u015b\u0107 strony nie uleg\u0142a zmianie – mo\u017cna na niej znale\u017a\u0107 podstawowe informacje na temat wykonywanych przeze mnie t\u0142umacze\u0144, specjalizacji w zakresie t\u0142umacze\u0144 technicznych z j\u0119zyka niemieckiego i na j\u0119zyk niemiecki, zasady wsp\u00f3\u0142pracy oraz aktualne dane kontaktowe.<\/p>\n
Ponadto strona zosta\u0142a uzupe\u0142niona o niniejszy blog, w kt\u00f3rym chcia\u0142bym publikowa\u0107 w miar\u0119 systematycznie wpisy dotycz\u0105ce pracy t\u0142umacza, pos\u0142ugiwania si\u0119 oprogramowaniem wspomagaj\u0105cym typu CAT, wyszukiwania informacji w Internecie oraz co\u015b w rodzaju k\u0105cika porad w kwestiach technicznych, g\u0142\u00f3wnie zwi\u0105zanych z t\u0142umaczeniem i edycj\u0105 tekstu.<\/p>\n
Zach\u0119cam tak\u017ce do korzystania ze zmienionej i zaktualizowanej sekcji dot. s\u0142ownik\u00f3w. Wszystkie linki do stron zosta\u0142y zweryfikowane i powinny by\u0107 aktualne. Pojawi\u0142o si\u0119 sporo nowych s\u0142ownik\u00f3w z r\u00f3\u017cnych dziedzin – s\u0105 to g\u0142\u00f3wnie s\u0142owniki techniczne, ale znajd\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c glosariusze terminologiczne i odno\u015bniki do terminologii Unii Europejskiej, terminologii prawnej, finansowej, logistycznej i wiele innych.<\/p>\n
Doda\u0142em te\u017c nieco wi\u0119cej link\u00f3w do portali zawieraj\u0105cych ciekawe propozycje dla t\u0142umaczy – od mo\u017cliwo\u015bci znalezienia zlece\u0144 po forum wymiany do\u015bwiadcze\u0144 i pogl\u0105d\u00f3w.<\/p>\n
Zapraszam do zapoznania si\u0119 z nowym uk\u0142adem strony i wyra\u017cania swoich opinii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nadszed\u0142 czas, aby od\u015bwie\u017cy\u0107 wygl\u0105d mojej strony internetowej. Zasadnicza zawarto\u015b\u0107 strony nie uleg\u0142a zmianie – mo\u017cna na niej znale\u017a\u0107 podstawowe informacje na temat wykonywanych przeze mnie t\u0142umacze\u0144, specjalizacji w zakresie t\u0142umacze\u0144 technicznych z j\u0119zyka niemieckiego i na j\u0119zyk niemiecki, zasady wsp\u00f3\u0142pracy oraz aktualne dane kontaktowe. Ponadto strona zosta\u0142a uzupe\u0142niona o niniejszy blog, w kt\u00f3rym chcia\u0142bym publikowa\u0107 w miar\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[22],"class_list":["post-216","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tlumaczenia","tag-tlumaczenia"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t