{"id":2,"date":"2009-02-24T18:47:54","date_gmt":"2009-02-24T17:47:54","guid":{"rendered":"http:\/\/lab.scholz.com.pl\/?page_id=2"},"modified":"2024-06-06T00:09:57","modified_gmt":"2024-06-05T22:09:57","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1873\" height=\"2499\" class=\"wp-image-2176367\" style=\"aspect-ratio: 0.8333333333333334; object-fit: cover; width: 309px; height: auto;\" title=\"Jacek\" src=\"http:\/\/www.scholz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/jacekjpg-edited-1.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/jacekjpg-edited-1.jpg 1873w, https:\/\/www.scholz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/jacekjpg-edited-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.scholz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/jacekjpg-edited-1-767x1024.jpg 767w, https:\/\/www.scholz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/jacekjpg-edited-1-768x1025.jpg 768w, https:\/\/www.scholz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/jacekjpg-edited-1-1151x1536.jpg 1151w, https:\/\/www.scholz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/jacekjpg-edited-1-1535x2048.jpg 1535w\" sizes=\"auto, (max-width: 1873px) 100vw, 1873px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\nHerzlich wilkommen auf meiner Webseite!\r\n\r\nIch besch\u00e4ftige mich beruflich mit der \u00dcbersetzung von Fachtexten aus vielen Themenbereichen in der Sprachenkombination Deutsch\/Polnisch. Dar\u00fcber hinaus stehe ich Ihnen&nbsp;gerne auch als Dolmetscher zur Verf\u00fcgung.\r\n\r\nAuf den weiteren Seiten meines Webauftritts k\u00f6nnen Sie genauere Informationen \u00fcber meine Dienstleistungen im Rahmen meiner \u00dcbersetzerarbeit, sowie die Details \u00fcber meine wissenschaftliche T\u00e4tigkeit erfahren.\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: right;\"><em>Ich bin gerne f\u00fcr Sie da!<\/em><\/p>\r\n<!--:-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcbersetzungen, Korrekturlesen, Post-Edition<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"T\u0142umaczenia, \u00dcbersetzungen, Translations Postediting Trados Memoq Transit Across DE-PL, PL-DE\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"_r6_graiQaAsGVd5S3UTqPbxGQRxlCgCjUdfdgt_uk0\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jacek Scholz translations - T\u0142umaczenia, korekta, postediting\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umacz j\u0119zyka niemieckiego - Jacek Scholz\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0142umaczenia, \u00dcbersetzungen, Translations Postediting Trados Memoq Transit Across DE-PL, PL-DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"T\u0142umacz j\u0119zyka niemieckiego - Jacek Scholz\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"T\u0142umaczenia, \u00dcbersetzungen, Translations Postediting Trados Memoq Transit Across DE-PL, PL-DE\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/www.scholz.com.pl\/\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Jacek Scholz translations\",\"description\":\"T\\u0142umaczenia, korekta, postediting\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/\",\"telephone\":\"+48691116783\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/\",\"name\":\"T\\u0142umacz j\\u0119zyka niemieckiego - Jacek Scholz\",\"description\":\"T\\u0142umaczenia, \\u00dcbersetzungen, Translations Postediting Trados Memoq Transit Across DE-PL, PL-DE\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2009-02-24T18:47:54+01:00\",\"dateModified\":\"2024-06-06T00:09:57+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Jacek Scholz\",\"description\":\"T\\u0142umaczenia, korekta, postediting\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"T\u0142umacz j\u0119zyka niemieckiego - Jacek Scholz","description":"T\u0142umaczenia, \u00dcbersetzungen, Translations Postediting Trados Memoq Transit Across DE-PL, PL-DE","canonical_url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"_r6_graiQaAsGVd5S3UTqPbxGQRxlCgCjUdfdgt_uk0","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#listItem","position":2,"name":"Home","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#organization","name":"Jacek Scholz translations","description":"T\u0142umaczenia, korekta, postediting","url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/","telephone":"+48691116783","logo":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/www.scholz.com.pl\/","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#webpage","url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/","name":"T\u0142umacz j\u0119zyka niemieckiego - Jacek Scholz","description":"T\u0142umaczenia, \u00dcbersetzungen, Translations Postediting Trados Memoq Transit Across DE-PL, PL-DE","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2009-02-24T18:47:54+01:00","dateModified":"2024-06-06T00:09:57+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/","name":"Jacek Scholz","description":"T\u0142umaczenia, korekta, postediting","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Jacek Scholz translations - T\u0142umaczenia, korekta, postediting","og:type":"website","og:title":"T\u0142umacz j\u0119zyka niemieckiego - Jacek Scholz","og:description":"T\u0142umaczenia, \u00dcbersetzungen, Translations Postediting Trados Memoq Transit Across DE-PL, PL-DE","og:url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/","og:image":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/","og:image:secure_url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"T\u0142umacz j\u0119zyka niemieckiego - Jacek Scholz","twitter:description":"T\u0142umaczenia, \u00dcbersetzungen, Translations Postediting Trados Memoq Transit Across DE-PL, PL-DE","twitter:image":"http:\/\/www.scholz.com.pl\/"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2","title":"T\u0142umacz j\u0119zyka niemieckiego - Jacek Scholz","description":"T\u0142umaczenia, \u00dcbersetzungen, Translations Postediting Trados Memoq Transit Across DE-PL, PL-DE","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"translations \u00dcbersetzungen t\u0142umaczenia DE-PL PL-DE","score":33,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":6,"maxScore":9,"error":1,"length":6},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":[],"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"website","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-12-19 20:03:00","updated":"2025-06-03 20:15:27","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":"translations \u00dcbersetzungen t\u0142umaczenia DE-PL PL-DE","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tHome\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/"},{"label":"Home","link":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2176370,"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/2176370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}