{"id":481,"date":"2018-05-24T15:23:52","date_gmt":"2018-05-24T14:23:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scholz.com.pl\/?page_id=481"},"modified":"2024-06-04T21:07:40","modified_gmt":"2024-06-04T19:07:40","slug":"oswiadczenie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df Art. 13 Abs. 1 und Punkt 2 der Verordnung des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates (EU) 2016\/679 vom 27.04.2016 Jacek Scholz translations als Verantwortlicher im Sinne des Gesetzes f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten erkl\u00e4rt hiermit, dass:<\/p>\n<p>1. Ihre Daten werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Punkt b) und in \u00dcbereinstimmung mit der DSGVO vom 27.04.2016 verwaltet.<\/p>\n<p>2. Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Bearbeitung von Anfragen und der Bereitstellung von \u00dcbersetzungs- und Dolmetschdiensten und m\u00f6glicherweise zus\u00e4tzlichen Dienstleistungen verarbeitet.<\/p>\n<p>3. Ihre Daten werden f\u00fcr die Dauer der vereinbarten Auftragsabwicklung und nach deren Fertigstellung f\u00fcr folgende Zwecke aufbewahrt:<br \/>\n&#8211; Abrechnung im Zusammenhang mit den erbrachten Dienstleistungen,<br \/>\n&#8211; Inanspruchnahme m\u00f6glicher Anspr\u00fcche im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen,<br \/>\n&#8211; Erf\u00fcllung von Verpflichtungen aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, insbesondere aufgrund von Steuer- und Buchhaltungsgesetzen.<\/p>\n<p>4. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder verkauft.<\/p>\n<p>5. Ihre Daten werden nur den berechtigten Personen im Zusammenhang mit der Erf\u00fcllung von Dienstpflichten zur Verf\u00fcgung gestellt. In \u00dcbereinstimmung mit geltendem Recht k\u00f6nnen Ihre Daten den zust\u00e4ndigen staatlichen Beh\u00f6rden zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n<p>6. Sie haben das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen und das Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung, Verarbeitungsbeschr\u00e4nkungen, das Recht auf Daten\u00fcbertragung, das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne Beeintr\u00e4chtigung der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Datenverarbeitung.<\/p>\n<p>7. Im Falle der Verletzung von Bestimmungen der Verordnung \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten vom 27.04.2016 haben Sie das Recht dem Aufsichtsorgan (Adresse: Generalny Inspektorat Ochrony Danych Osobowych, ul Stawki 2, 00-193 Warszawa) den Versto\u00df zu melden.<\/p>\n<p>8. Ihre Daten werden nicht automatisiert verarbeitet.<\/p>\n<p>Alle Anmerkungen und Anfragen bez\u00fcglich Ihrer personenbezogenen Daten senden Sie bitte an die E-Mail-Adresse: <a href=\"mailto:translation@scholz.com.pl\">translation(at)scholz.com.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Gem\u00e4\u00df Art. 13 Abs. 1 und Punkt 2 der Verordnung des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates (EU) 2016\/679 vom 27.04.2016 Jacek Scholz translations als Verantwortlicher im Sinne des Gesetzes f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten erkl\u00e4rt hiermit, dass: 1. Ihre Daten werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Punkt b) und in \u00dcbereinstimmung mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-481","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"O\u015bwiadczenie o ochronie danych osobowych Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27.04.2016 r. Jacek Scholz translations jako administrator na warunkach okre\u015blonych ustaw\u0105 Pa\u0144stwa danych osobowych informuje niniejszym, \u017ce: 1. Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt b) oraz zgodnie\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"_r6_graiQaAsGVd5S3UTqPbxGQRxlCgCjUdfdgt_uk0\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jacek Scholz translations - T\u0142umaczenia, korekta, postediting\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Jacek Scholz translations\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"O\u015bwiadczenie o ochronie danych osobowych Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27.04.2016 r. Jacek Scholz translations jako administrator na warunkach okre\u015blonych ustaw\u0105 Pa\u0144stwa danych osobowych informuje niniejszym, \u017ce: 1. Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt b) oraz zgodnie\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-24T14:23:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-04T19:07:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Jacek Scholz translations\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"O\u015bwiadczenie o ochronie danych osobowych Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27.04.2016 r. Jacek Scholz translations jako administrator na warunkach okre\u015blonych ustaw\u0105 Pa\u0144stwa danych osobowych informuje niniejszym, \u017ce: 1. Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt b) oraz zgodnie\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/www.scholz.com.pl\/\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/datenschutz\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/#listItem\",\"name\":\"Zusammenarbeit\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zusammenarbeit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/datenschutz\\\/#listItem\",\"name\":\"Datenschutzerkl\\u00e4rung\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/datenschutz\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Datenschutzerkl\\u00e4rung\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/#listItem\",\"name\":\"Zusammenarbeit\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Jacek Scholz translations\",\"description\":\"T\\u0142umaczenia, korekta, postediting\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/\",\"telephone\":\"+48691116783\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/datenschutz\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/datenschutz\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/datenschutz\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\\u00e4rung - Jacek Scholz translations\",\"description\":\"O\\u015bwiadczenie o ochronie danych osobowych Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\\\/679 z dnia 27.04.2016 r. Jacek Scholz translations jako administrator na warunkach okre\\u015blonych ustaw\\u0105 Pa\\u0144stwa danych osobowych informuje niniejszym, \\u017ce: 1. Pa\\u0144stwa dane b\\u0119d\\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt b) oraz zgodnie\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/zusammen\\\/datenschutz\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2018-05-24T15:23:52+02:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T21:07:40+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Jacek Scholz\",\"description\":\"T\\u0142umaczenia, korekta, postediting\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scholz.com.pl\\\/de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Jacek Scholz translations","description":"O\u015bwiadczenie o ochronie danych osobowych Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27.04.2016 r. Jacek Scholz translations jako administrator na warunkach okre\u015blonych ustaw\u0105 Pa\u0144stwa danych osobowych informuje niniejszym, \u017ce: 1. Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt b) oraz zgodnie","canonical_url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"_r6_graiQaAsGVd5S3UTqPbxGQRxlCgCjUdfdgt_uk0","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/#listItem","name":"Zusammenarbeit"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/#listItem","position":2,"name":"Zusammenarbeit","item":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/#listItem","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/#listItem","position":3,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/#listItem","name":"Zusammenarbeit"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#organization","name":"Jacek Scholz translations","description":"T\u0142umaczenia, korekta, postediting","url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/","telephone":"+48691116783","logo":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/www.scholz.com.pl\/","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/#webpage","url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Jacek Scholz translations","description":"O\u015bwiadczenie o ochronie danych osobowych Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27.04.2016 r. Jacek Scholz translations jako administrator na warunkach okre\u015blonych ustaw\u0105 Pa\u0144stwa danych osobowych informuje niniejszym, \u017ce: 1. Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt b) oraz zgodnie","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2018-05-24T15:23:52+02:00","dateModified":"2024-06-04T21:07:40+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/","name":"Jacek Scholz","description":"T\u0142umaczenia, korekta, postediting","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Jacek Scholz translations - T\u0142umaczenia, korekta, postediting","og:type":"article","og:title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Jacek Scholz translations","og:description":"O\u015bwiadczenie o ochronie danych osobowych Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27.04.2016 r. Jacek Scholz translations jako administrator na warunkach okre\u015blonych ustaw\u0105 Pa\u0144stwa danych osobowych informuje niniejszym, \u017ce: 1. Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt b) oraz zgodnie","og:url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/","og:image":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/","og:image:secure_url":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/","article:published_time":"2018-05-24T14:23:52+00:00","article:modified_time":"2024-06-04T19:07:40+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Jacek Scholz translations","twitter:description":"O\u015bwiadczenie o ochronie danych osobowych Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27.04.2016 r. Jacek Scholz translations jako administrator na warunkach okre\u015blonych ustaw\u0105 Pa\u0144stwa danych osobowych informuje niniejszym, \u017ce: 1. Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 pkt b) oraz zgodnie","twitter:image":"http:\/\/www.scholz.com.pl\/"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"481","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-12-19 20:03:00","updated":"2025-06-03 20:19:18","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/\" title=\"Zusammenarbeit\">Zusammenarbeit<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tDatenschutzerkl\u00e4rung\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/"},{"label":"Zusammenarbeit","link":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/"},{"label":"Datenschutzerkl\u00e4rung","link":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/zusammen\/datenschutz\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2176328,"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/481\/revisions\/2176328"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scholz.com.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}